WERD78EDUHE454WD1WDS
其他資訊
‧過年的「守歲」，原來是兩個膽小部落互相誤會的故事。快來與「歲歲部落」「年年部落」一起迎新年！
‧端端打破了瓦罐，只好用荷花葉包飯。沒想到荷花葉包飯的香氣無窮，竟引來金、銀兩條巨龍搶奪，展開一場人龍大戰！
‧阿巫是隻特別的兔子，他覺得自己的紅眼睛醜死了……他想盡辦法找人幫忙，卻陰錯陽差變成第一隻登陸月球的兔子！
書籍重點
1.《王文華說節日童話》一套四本，節日年年有，在快樂放假或享受美食的同時，也來聽聽不一樣的現代版節日童話吧！
2.暢銷童書作家王文華與超人氣插畫家陳志鴻，聯手打造出現代版的節日童話，帶給你顛覆傳統的節日體驗！
3.簡單易懂的故事情節，搭配繪者可愛風格的插畫，吸引兒童自發性閱讀。
4.本書可以親子一起共讀或當作睡前床邊故事，豐富孩子的童年。
＊注音：有注音
- 作者： 王文華 新功能介紹
- 繪者：陳志鴻
- 出版社：康軒 新功能介紹
- 出版日期：2016/12/09
- 語言：繁體中文
其他新聞
▲ 立法院三讀通過勞基法修正案，場外勞團繞行立法院周邊抗議。（圖／記者屠惠剛攝） 文／李海碩 近來勞基法修正案已經三讀通過，若你的公司是在臺灣的外商或同事中有外籍人士，在聊天時很有可能會提到這個話題。就讓我們帶大家從法律修訂、工時計算、相關福利三大方面，介紹一些有關勞基法的英文單字，讓你能夠與外籍同事談論這件事，也可以學會一些多益英文單字。 法律修訂 從字根legal延伸出跟修法有關的字，包括有立法legislate、立法委員legislator、與立法程序legislation。因為臺灣施行五院分立的制度，所以立法「院」的英文也就俗稱為Legislative Yuan。legal作為字根的意思是法律的，作為單字則變成合法的，不合法則直接改為illegal。另外，修法通過的英文說法為legislature has been cleared。 法律修訂的正式用語為amendment，amend原意為修補，而若要使用動詞，修改法律就是amend/revise the law。此外，正式的修正案通常會在前方加上數字表示以為區分，例如美國憲法中的第二修正案就叫做Second Amendment。 在法律修訂中，最擔心的就是會有人鑽法律漏洞。法律上的漏洞不能使用leak來表示，因為leak指的是實體事物的漏水情況或是資訊上的洩漏，所以法律條文上的漏洞會使用loophole這個字，而loophole也可用於軟體或是硬體的安全漏洞security loophole。 例句： If the company identified the loopholes on chips earlier, the hackers would not be able put a backdoor on the laptop. 若這間公司早點發現晶片上的安全漏洞，駭客就無法在筆電上安裝後門程式了。 多益模擬測驗： 在TOEIC中由於不會有負面場景，所以amendment與loophole都常被用在員工手冊或軟體授權條軟上的修訂。 1. Please kindly check the ______ in the new version of employee rulebook. Some changes will lead to major differences. (A)amendments (B)adjournments (C)advertisements (D)assessments 工時計算 這次勞基法的修訂中最多人討論的就是加班彈性，加班英文為overtime。 例句： Please start dinner without me. I need to work overtime tonight. 請別等我吃晚餐，我今晚需要加班。 由於一般時薪與薪資的口語說法為pay，故時薪即為hourly pay/wage，與overtime結合在一起，加班費就變成了overtime pay。 例句： The wage for the overtime work will be paid biweekly. 加班的費用將會雙週給付一次。 這次的修法還有一個重點，那就是加班費的計算方式。原本加班費是以每四個小時算一次blocks of 4 hours，block的意思為區塊，即是以多大的範圍做為計算標準，而近期很紅的比特幣所使用的運算方式區塊鏈（blockchain）也是使用這個字。 修訂後的加班費改以實際工時actual number of work hours計算，actual的意思是確切的、真實的。而加班從第三個小時開始from the third hour onward就以1.66倍計算，onward的意思為從這個時間點開始就會這樣處理。而加班上限從每月46小時調整到54小時，在這裡上限並不會使用limit，而會使用cap，故overtime cap意思就是加班上限了。 除了政府單位，勞資雙方也就勞基法進行許多的協商會議，這樣的會議稱為employer-staff meetings。而勞資雙方為了達成共識reach a consensus，需要的就是取得員工同意gain the consent of the employees。 多益模擬測驗： 在TOEIC的考題中，由於人事場景出現的比例極高，所以pay與wage等字都很常見，最後的「達成共識」說法，由於閱讀題中有時會有談判或公司間簽約的場景，所以也常常可以看到。 2.______ to reach a consensus, the two parties in the negotiation decided to call it off for the day. (A)Failed (B)Failing (C)To fail (D)Fail 相關福利 休假的英文名詞是leave，所以請假就是take a ____leave就是請___假，例如sick leave就是病假、maternity leave就是產假。在這次的修法中，補休也是一個討論度很高的話題，而補休的英文為compensatory holidays/leaves，這邊所使用的「補償性」是由「補償」的動詞compensate而來。 法律修改後，勞工沒有用完的補休可以轉換成薪資，因為轉換後的事物與原本的事物不同，故使用convert這個字。 例句： The company must convert the unused compensatory holidays into overtime pay. 公司必須將未使用的補休轉為加班費。 多益模擬測驗： 在TOEIC中，客訴是在閱讀部分中克漏字與閱讀測驗超級常見的場景，所以就會出現賠償客戶損失（compensate for the loss）的用法。而在TOEIC中最常配合leave出現的搭配詞為有薪假paid leaves，相關搭配用法如下題所示。 3.Employees who work for more than 2 years will be _____ for paid leaves. (A)omitted (B)embarked (C)eligible (D)transferred 解析： 1. 題意為「煩請記得查閱新版員工守則的『修訂』，許多變革都會導致大量差異。 」 由後方的change便知手冊有所修改，故答案為(A)。(B)為散會、(C)為廣告、(D)為評估，皆與語意不合。 2. 題意為「____達成共識，談判雙方決定今天先到此為止。」Fail to表示「沒能達成…」，兩句間沒有連接詞，前方句又沒有主詞，所以是分詞構句。分詞構句中，主動句要使用現在分詞，被動句使用則用過去分詞。前方的句子原本應為The two parties in the negotiation failed to reach a consensus。以主動句表達，所以要使用現在分詞ing，故答案為(B)。 3. 題意為「年資超過兩年的員工就（有資格）享有有薪假。」這題只要前後文讀懂就能確認「有資格」的意義。所有選項中只有(C)的be eligible具有「擁有某種資格」的意思，故答案為(C)。(A)為刪除、(B)為出發、(D)為移轉，皆與語意不符合。 不論你對這次修法的看法如何，學會這些字可以讓你跟外籍同事或朋友就這件事侃侃而談，其中有不少字在進入職場後也會經常使用，所以把這些單字學起來，對你的職場生活絕對有幫助。 延伸閱讀》找到工作好開心！但你看懂英文錄取信了嗎？
▲U18世界盃，加拿大擊敗日本。（圖／截自WBSC官網） 記者楊舒帆／綜合報導 U18日本隊9日(台灣時間)對上地主加拿大踢到鐵板，遭到4比6逆轉敗，目前複賽取得2勝2敗，下一戰對南韓必須全力搶勝才有機會晉級冠軍戰。 日本一開賽就陷入苦戰，加拿大2局上用3安打狙擊，突破先發投手壯磨取得領先，日本2局下追回1分，5局上又被加拿大得1分，5局下清宮幸太郎轟出陽春砲，拉近為1分落後，6局下則利用加拿大失誤連發再添2分，以4比3領先。 不過加拿大7局上馬上扳平，日本第2任投手川端健斗因傷退場，換上清水達也卻在關鍵時刻投出暴投，讓加拿大拿下超前分，此局進帳3分逆轉超前，加拿大後援投手Harley Gollert投3局無失分守住勝果。 清宮幸太郎敲本屆世青個人第2轟，青棒生涯累計111轟，但仍無法挽回球隊輸球的命運，他說，「雖然輸球但還沒有結束，希望接下來能做好自己的本分，迎接世界一。」 6強複賽目前美國2比0勝南韓，美國取得冠軍戰門票，日本輸了這場比賽後與加拿大都是2勝2敗，必須在下一場贏南韓，才有機會競爭冠軍戰資格，若加拿大也勝古巴，就會形成南韓、加拿大與日本以3勝2敗互咬的情況，必須比較對戰優質率決定複賽第2名隊伍。 ►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETNEWS運動雲》粉絲團 ►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETNEWS好棒棒》粉絲團
記者周之鼎／台北報導 《暴雪英霸》官辦重點賽事之一的全球冠軍賽（HCG）將於明（8/11）日正式於台北的暴雪電競館登場，來自中、韓、台、東南亞共計八隊將角逐高達10萬美元（約新台幣300萬元）的高額獎金與亞洲最強的殊榮。在今日八隊選手皆接受各國媒體專訪，談及這次的賽事。 《暴雪英霸》電子競技部營運長Sam Braiyhwaite特別飛到台灣，受訪時表示，《暴雪英霸》今年有著相當好的成長，觀戰人數提升了約40~50%。目前已經躍升到第五大的電子競技遊戲，在Twitch上Twitch Prime的玩家可以購買表情符號對自己支持的戰隊表達支持，其中50%的金額將回饋給戰隊，目前也會把這個功能拓展到全球聯賽（此功能台灣Twitch目前尚未開啟）。 亞洲各國選手皆表示，能來到台灣比賽相當輕鬆，因為沒有時差問題，最具冠軍向的韓國MVP戰隊還表示「台灣東西很好吃，來這裡也沒有太大的異地感。」，不過被問到這次誰是最大的對手，MVP則認為是同樣來自韓國的L5戰隊，而這次來自東南亞的Deadly Kittens則表示，在拿到資格後覺得很開心，雖然第一戰就將面對MVP，但仍發下豪語認為有機會取勝。 來自韓國的L5和中國的CE也許是為了藏招，都表示自己沒有特別的戰略，L5由於最近有更換隊員，因此表示還要從中找到新人的定位。而地主隊台灣Soul torturers覺得會戰上不會輸人，所以團隊前陣子都在加強營運，希望打出更好的成績。此外台港聯軍的Teamfacecheck則說，雖然有香港隊友但也是會講中文，溝通上基本沒有太大問題，希望可以發揮所有實力，以四強為目標邁進。不過中國隊SPT倒是透露對於Teamfacecheck將有特別的大招來運用。 （HCG）將於8/11～8/13日在暴雪電競館開戰，目前仍可至官方網站索取免費入場門票，此外也提供付費但可購買福袋的方案。
信用卡分期繳稅信用卡電影票優惠2020王品買一送一優惠2020累積哩程
海外刷卡現金回饋比較 王品買一送一卷 持指定花旗卡購票週一至週四2D 6折、3D/ IMAX/TITAN廳 8折agoda折扣碼ptt 新戶辦卡懶人包 KFC肯德基網路訂餐刷花旗單筆滿550元享咔啦脆雞1塊國內機票優惠折扣票 海外刷卡現金回饋比較 大樹藥局、寶島眼鏡、巧連智、普雷伊分期最高享300元刷卡金回饋猛禽小隊：小丑女大解放ptt 享有額外折扣或現金回饋 刷花旗卡於GLOBAL WiFi指定網頁輸入優惠代碼租借WiFi分享器享全航線7折！
留言列表
